<dl id="1vua4"></dl>
<dl id="1vua4"></dl>
<acronym id="1vua4"><form id="1vua4"></form></acronym>
<output id="1vua4"></output>
<dl id="1vua4"></dl>
 
 

5月28日講座:中國文化的定義、內涵與對外傳播原則及方法

海外智庫中的中國文化形象研究系列學術講座第17


講座題目: 中國文化的定義、內涵與對外傳播原則及方法


間: 2019 528 (周二)下午3:00-500

點:英語學院115

人:武波教授

人:董宜坤博士


講座簡介:中國文化特質是心物一元,自他不二。其表現形式為尊道貴德,主張德本才末,先義后利,這些都源于中國文化天人合一的自然哲學觀,即道法自然,一體兩面。報告人將根據以上哲學認識,詳細介紹自己的迻文譯化大翻譯學術思想以及對外傳譯原則和方法??傊?,向世界說明中國或對外大傳播,既要翻譯語言,又要翻譯文化。


報告人簡介: 武波,1986年畢業于中南大學外國語學院,獲學士學位。1990年畢業于英國威爾士大學,獲碩士學位。2005年畢業于北京外國語大學,獲博士學位。首屆國家教委中英友好獎學金獲得者,現為外交學院英語系教授。目前主要從事的學術研究領域為國學與中國文化英譯,以及跨文化傳播。教育部人文社會科學研究項目評審專家;北京市哲學社會科學十一五、十二五規劃項目評審專家;北京教育考試院高考英語科目考試改革專家組專家;全國政協外事委員會智庫察哈爾學會研究員。主講外交學院全院公選課中國文化概論”(英漢雙語)曾經主持《英語沙龍》雜志"翻譯真經"專欄(2005)。



Copyright @ 2019 BFSU. 北京外國語大學版權所有. 地址:北京市海淀區西三環北路2號/19號    郵編:100089 Support by ITC

日本一在线中文字幕